Іван Дадіч, колишній моряк зі Спліта, Хорватія, виявив свою пристрасть до ковальської справи після того, як він випадково натрапив на дідову майстерню та знайшов кувадло ручної роботи.
Відтоді він навчився як традиційним, так і сучасним технікам кування. Майстерня Івана відображає його віру в те, що кування - це форма поезії, яка дозволяє йому висловити свою душу та думки в металі.
Ми зустрілися з ним, щоб дізнатися більше та з’ясувати, чому кінцевою метою є викування паяних дамаських мечів.
Ну, а щоб зрозуміти, як я опинився в ковальській справі, потрібно зрозуміти, з чого все починалося. Під час моїх підліткових літніх канікул сталося дві речі одночасно. Я вперше виявив майстерню свого покійного дідуся і почав її прибирати та реставрувати. У процесі видалення шарів іржі та пилу, накопичених десятиліттями, я знайшов багато чудових інструментів, але найбільше мене зачарували химерні молотки та залізне ковадло ручної роботи.
Ця майстерня виглядала як склеп із давно забутої минулої епохи, і я досі не знаю чому, але це оригінальне ковадло було схоже на дорогоцінний камінь у короні цієї печери зі скарбами.
Другий випадок стався через кілька днів, коли ми з родиною прибирали город. Все гілля та суху траву складають у купу і вночі спалюють. Велика пожежа тривала всю ніч, випадково залишивши довгий залізний прут у вугіллі. Я вийняв сталевий стрижень із вугілля й був вражений, побачивши червоний сяючий сталевий стрижень, який різко контрастував із ніччю. «Принеси мені ковадло!» — сказав батько позаду мене.
Ми разом кували цей брусок, поки він не охолов. Ми куємо, дзвін наших молотів гармонійно лунає в ночі, і іскри зів’ялого вогню летять до зірок. Саме в цей момент я закохався в кування.
З роками в мені назрівало бажання кувати і творити своїми руками. Я збираю інструменти та навчаюся, читаючи та переглядаючи все, що можна зробити про ковальську справу в Інтернеті. Тож роками тому повністю визріло бажання й воля кувати й творити за допомогою молота й ковадла. Я залишив своє життя моряка позаду і почав робити те, для чого, як я вважав, був народжений.
Ваша майстерня може бути як традиційною, так і сучасною. Які ваші твори традиційні, а які сучасні?
Це традиційно в тому сенсі, що я використовую деревне вугілля замість пропанової печі. Іноді дую у вогонь віялом, іноді ручною повітродувкою. Я не використовую сучасний зварювальний апарат, а роблю свої комплектуючі. Я віддаю перевагу товаришу з кувалдою, ніж молотку, і піднімаю йому настрій хорошим пивом. Але я думаю, що в основі моєї традиційної природи лежить бажання зберегти знання традиційних методів і не дати їм зникнути лише тому, що існують швидші сучасні методи.
Коваль повинен знати, як підтримувати вугільний вогонь, перш ніж перейти до пропанового вогню, який не потребує обслуговування під час роботи. Традиційний коваль повинен знати, як рухати сталь своїм молотком, перш ніж застосовувати потужні удари молотка.
Ви повинні сприймати інновації, але в більшості випадків забувати найкращі старі способи ковальської справи – справжня ганьба. Наприклад, немає жодного сучасного методу, який міг би замінити ковальське зварювання, а також жодного старого методу, який міг би дати мені точну температуру в градусах Цельсія, яку дають сучасні електротермічні печі. Я намагаюся підтримувати цей баланс і використовувати найкраще з обох світів.
На латині Poema Incudis означає «Поезія ковадла». Я вважаю, що поезія – це відображення душі поета. Поезію можна виражати не лише через письмо, а й через композицію, скульптуру, архітектуру, дизайн тощо.
У моєму випадку саме через кування я закарбую в металі свою душу і розум. Крім того, поезія повинна підносити людський дух і прославляти красу творіння. Я намагаюся створювати красиві речі і надихати людей, які їх бачать і використовують.
Більшість ковалів спеціалізуються на одній категорії предметів, як-от ножі чи мечі, але у вас є широкий асортимент. чим ти займаєшся Чи є продукт, який ви хочете зробити святим Граалем своєї роботи?
Тепер, коли я думаю про це, ви абсолютно праві, що я охопив широкий діапазон, насправді занадто широкий! Я так думаю, тому що мені важко відмовитися від виклику. Таким чином, асортимент поширюється від виготовлених на замовлення каблучок і ювелірних виробів до дамаських кухонних ножів, від ковальських плоскогубців до щипців для портвейну;
Наразі я зосереджуюсь на кухонних і мисливських ножах, а потім на інструментах для кемпінгу та деревообробці, таких як сокири та долота, але кінцевою метою є кування мечів, а дамаські мечі з візерунками є святим Граалем.
Дамаська сталь - популярна назва ламінованої сталі. Він історично використовувався в усьому світі (у популярній культурі, в основному позначений мечами катанами та мечами вікінгів) як демонстрація якості матеріалу та майстерності. Коротше кажучи, два різних типи сталі кують, зварюють разом, потім багаторазово складають і знову кують, зварюють. Чим більше шарів укладено, тим складніше візерунок. Або ви можете вибрати більш сміливий дизайн із підкладками, а в деяких випадках поєднати їх. Єдиною межею тут є уява.
Після того як лезо викували, термічно обробили та відполірували, його поміщають у кислоту. Контраст виявляється за рахунок різного хімічного складу сталі. Сталь, що містить нікель, стійка до дії кислот і зберігає блиск, а безнікельова сталь темніє, тому малюнок контрастно просвічується.
Значна частина ваших робіт натхненна хорватським і міжнародним фольклором і міфологією. Як Толкін та Івана Брліч-Мазуранич потрапили до вашої студії?
За Толкієном, мова міфу виражає істини поза нами. Коли Лутієн відмовляється від безсмертя заради Берена і коли Сем бореться з Шелоб, щоб врятувати Фродо, ми дізнаємося про справжнє кохання, мужність і дружбу більше, ніж будь-яке визначення в енциклопедії чи будь-який підручник психології.
Коли мати в Стриборовому лісі могла вибрати: бути вічно щасливою і забути свого сина, або пам’ятати свого сина і вічно страждати, вона вибрала останнє і нарешті повернула сина, і її біль зник, що навчило її любові та самопожертви. . Ці та багато інших міфів в моїй голові з дитинства. У своїй роботі я намагаюся створювати артефакти та символи, які нагадують мені ці історії.
Іноді я створюю щось абсолютно нове і реалізую якісь свої історії. Наприклад, «Спогади про Ейнхардта», ніж у старому Королівстві Хорватія, або майбутні Леза хорватської історії, які розповідають про іллірійські та римські часи. Натхненні історією, але завжди з міфологічним відтінком, вони стануть частиною моєї серії «Втрачені артефакти Королівства Хорватії».
Я сам не роблю залізо, але іноді сам роблю сталь. Наскільки я знаю, я можу тут помилятися, лише копривницький музей намагався виробляти власне залізо, а може й сталь з руди. Але я думаю, що я єдиний коваль у Хорватії, який наважився виготовляти саморобну сталь.
У Спліті небагато сцен. Є деякі ножарі, які виготовляють ножі за допомогою техніки різання, але мало хто насправді кує свої ножі та предмети. Наскільки я знаю, в Далмації ще є люди, чиї ковадла ще дзвенять, але їх небагато. Я думаю, що лише 50 років тому цифри були зовсім іншими.
Принаймні в кожному місті чи великому селі є ковалі, 80 років тому майже в кожному селі був коваль, це точно. Далмація має довгу історію ковальства, але, на жаль, через масове виробництво більшість ковалів припинили роботу, і ремесло майже вимерло.
Але зараз ситуація змінюється, і люди знову починають цінувати ремесла. Жоден фабричний ніж масового виробництва не може зрівнятися з якістю леза, викуваного вручну, і жодна фабрика не може присвятити продукт потребам одного клієнта, як коваль.
так Більшість моїх робіт роблю на замовлення. Люди зазвичай знаходять мене через соціальні мережі та розповідають, що їм потрібно. Потім я роблю дизайн, а коли досягнуто домовленості, приступаю до виготовлення виробу. Я часто демонструю готові продукти у своєму Instagram @poema_inducs або Facebook.
Як я вже сказав, це ремесло майже вимерло, і якщо ми не передамо знання майбутнім поколінням, воно знову може опинитися під загрозою зникнення. Моєю пристрастю є не лише творчість, а й навчання, тому я проводжу майстерні з ковальства та виготовлення ножів, щоб зберегти це ремесло. Люди, які відвідують різні, від захоплених людей до груп друзів, які проводять час і тренуються разом.
Від дружини, яка подарувала чоловікові майстерню з виготовлення ножів як подарунок на річницю, до колеги по роботі, яка займається створенням команди електронної детоксикації. Також я проводжу ці майстер-класи на природі, щоб повністю відірватися від міста.
Я багато думав над цією ідеєю протягом останніх кількох років. Це, безумовно, подарує відвідувачам унікальний досвід, оскільки сьогодні на столі не так багато продуктів, які можна зробити своїми руками. На щастя, цього року я буду співпрацювати з Intours DMC, і ми працюватимемо разом, щоб досягти цієї мети та збагатити туристичні привабливості Спліта.
Час публікації: 07 червня 2023 р
